Ya tenemos el guion literario, más o menos, y ahora toca ir creando el guion técnico.
¿No es lo mismo? Pues no, voy a resumir las diferencias entre el guion literario y el técnico:
Diferencias entre un guion literario y uno técnico
El guion literario es un documento que escribe el GUIONISTA en el que:
- Se relata la acción que vamos a ver en una historia audiovisual.
- Se incluyen los decorados donde tendrá lugar la historia.
- Se describen los diálogos y las acciones de los personajes. E incluso, puede contener acotaciones para los actores.
- Aquí podemos saber lo que va a pasar, pero no cómo se va a contar en imágenes.
- Normalmente no hay indicaciones para la cámara ni de cómo se va a mostrar eso en imagen
- Es previo a la fase de producción.
- Tienen un formato estandarizado, y unas normas mucho más rígidas que el guion técnico, ya que lo deben leer muchas personas y debe seguir unas pautas establecidas.
- Es la primera piedra de la película. Es una fase todavía muy abierta a cambios, donde pueden morir personajes o caerse secuencias enteras.
- Es un documento pensado para vender la historia a un productor, para buscar financiación, para que lo lea el equipo técnico, etc.
El guion técnico, por el contrario, es un documento que escribe el DIRECTOR donde:
- Se describen los planos mediante los cuales se va a contar la historia.
- Vemos indicaciones de movimientos de cámara, tipos de plano, encuadre, ángulos de cámara…
- Necesita primero el guion literario, y se empieza cuando se vaya a empezar a rodar la película.
- No existe un formato estándar porque al ser un documento más privado, que prepara el director para visualizar la película antes de rodarla, pocas personas tendrán acceso a él.
- Es básicamente el manual del director para llevar a cabo la película.
- Lo manejarán principalmente el director, el director de fotografía y su equipo de cámara, el ayudante de dirección y su equipo, el director de arte…
- Se acompaña además de otros documentos que pueden ser muy útiles: diseños en planta para ver los movimientos de actores y de cámara, storyboard…
Ejemplos de guiones literarios y técnicos
Aquí podéis ver un ejemplo de guion literario:
Y aquí un guion técnico. Se ven claramente que son diferentes:
¿Cómo hacer un guion técnico?
FUENTES: